¿Desearía que la literatura de su organización fuese traducida profesionalmente al idioma de sus clientes? ¿O quizás le gustaría que sus documentos personales fuesen traducidos profesionalmente para asegurarse de que cumplan con los requerimientos de organizaciones gubernamentales, instituciones académicas y otras entidades alrededor del mundo?

Los beneficios de utilizar nuestros servicios de traducción e interpretación

• Haga la literatura de su organización más accesible a un mayor número de personas alrededor del mundo
• Diríjase a sus clientes profesionalmente en su propio idioma
• Obtenga un servicio de excelencia en cuanto a sus proyectos de traducción  e interpretación 
• Asegure la calidad de un producto final realizado por traductores e intérpretes acreditados

Para un servicio de traducción rápido y profesional, solicite un estimado gratuito a través de este sitio web

1. Monte o envíe por email o por fax la solicitud de un estimado gratis para su proyecto de traducción 
2. Ordene su proyecto de traducción  a través de Internet una vez apruebe el estimado
3. Reciba un producto final de alta calidad

Areas de experticia:

 Leyes

•  Actas de nacimiento y certificados de defunción
•  Licencias de matrimonio
•  Sentencias de divorcio
•  Pasaportes
•  Visas
•  Diplomas y notas certificadas
•  Antecedentes penales
•  Licencias de conducir
•  Expedientes
•  Otros

Finanzas                     

•  Corporaciones             
•  Contratos
•  Acuerdos
•  Patentes
•  Reglamentos
•  Otros

Medicina             Tecnología             Literatura

Formatos:

            Informes           Documentos           Catálogos

            Manuales          Sitios web               Otros

Idiomas: Aunque los proyectos más comunes son traducciones de inglés al español, al francés, al portugués, a; italiano, al rumano, al chino, al japonés, a; alemán, y de todos estos idiomas al inglés,  ofrecemos servicios  de traducción e interpretación en la mayoría de los idiomas del mundo.

Traductores e Intérpretes: Nuestros traductores e intérpretes certificados internos así como nuestra red de traductores e intérpretes internacionales nos permiten ofrecer talento en una gran variedad de idiomas con prontitud, a  tasas competitivas. Estos profesionales de la lengua poseen los idiomas con los que trabajan como lenguas maternas y tienen campos de especialización. Son seleccionados cuidadosamente para proyectos específicos, según su experiencia en el tópico. Ellos se  supeditan a reglas de confidencialidad.

Disponemos de intérpretes para reuniones de negocio, intérpretes públicos para la Corte e intérpretes simultáneos para conferencias en muchos idiomas. Proporcionan comunicación pulida aun con poco tiempo de antelación. Prestamos atención particular a las diferencias culturales   inherente a las el negociaciones bilingües, situaciones en la Corte y en conferencias.

Localización & Gerencia de Proyectos: Ofrecemos servicios de localización para traducciones de textos en ambientes diversos. En Lingua, un experto en gerencia de proyectos  supervisa todos los proyectos de traducción de principio a fin. Los proyectos son revisados y editados para que usted tenga la seguridad de que su proyecto de traducción en nuestras manos es gerenciado profesionalmente. Especialmente los proyectos largos que requiere ser traducidos rápidamente se revisan cuidadosamente para asegurar la alta calidad del producto final bajo un estilo uniforme.

Diseño gráfico: En caso de que usted requiera sus archivos en un programa específico de diseño para su sitio web o para imprimirlos, como html, xml, QuarkExpress, InDesign, Illustrador, FrameMaker u otros, también le ofrecemos el servicio opcional de diseño gráfico. Usted puede enviarnos sus archivos para traducción en cualquier programa del diseño gráfico; nosotros lo convertiremos para los traductores. Una vez la traducción ha sido procesada y revisada, la convertimos de nuevo a su archivo original.

Traducciones juradas: Ofrecemos traducciones legales de actas de nacimiento y defunción, licencias de matrimonio, sentencias de divorcio, visas, pasaportes, diplomas y notas certificadas, licencias de conducir, historias médicas, contratos y acuerdos de negocios, expedientes, patentes, reglamentos y otros. Las traducciones legales son precedidas por un certificado veracidad, sellados y firmado por un profesional de nuestra organización, cuya firma también es notarizada. Cumplen con los requisitos de organizaciones gubernamentales, instituciones académicas y entidades internacionales, entre otras.

Evaluación de títulos y notas certificadas: Trabajamos en conjunto con las agencias autorizadas por el gobierno de EEUU para proporcionar evaluaciones de los expedientes académicos de aquellos estudiantes internacionales que así lo requieran para ingresar en instituciones académicas a nivel nacional.

Doblaje de voz: Ofrecemos servicios de doblaje de voz en múltiples idiomas. 

Entrega inmediata: A petición.

"Su traducción de nuestro primer folleto substancial producido para nuestros clientes en Latinoamérica fue excelente. Gracias una vez más por su apoyo en este proyecto". -Rebecca Daniels, Avaya Communications